Pages

Powered By Blogger

Saturday, 12 March 2016

请大家尊重砂拉越是国,非州



Tweet 13/3/2016
请大家知道砂拉越不是州砂拉越是一个国家她在Malaysia中是联邦的关系。所以地位是相等的。所以砂拉越和联邦的关系是相等的。 但是却被邪恶的政客硬硬套上[]的身份。这是过去50 多年来,我们砂拉越政客们的过分贪婪贪污的结果。 除了第一人首长其实是砂拉越的首相。有坚决反对。但是却被否决。
请各位媒体工作者提起砂拉越时减掉[]这个字。 请尊重我们砂拉越人。 当年那一群政客都被[利益]冲昏了头。在完全 没有公投下,自做决定。 这是100% 违反[国际公法] 的决定。 

 今天,我们砂拉越人,普遍开始醒觉,你们想想和想象,我们会感到多么厌恶,当人家,硬硬的去掉我们在联邦政府中是[]的身份。 我相信我们是不可能靠一下错部长去讨回这些权益。 我们人民要团结一致去除所有办事完全没有以[砂拉越]为主的政客们。 从过去到现在,他们的所做所为所言所语都不到位,大家还要选他们吗?

 我希望,长屋的居民,不要只看自家长屋是如何被照顾和妆扮就好了,而一直被该区的代表支持下去。 个人一定要,停,听,看和做批判性思考。 不然,一直会被苦难困梆,动弹不得,永远局限在这些利益集团的所设的陷阱中挣扎的无限期。 所以,我希望伊班族弟兄姐妹们不要一直为这些名义上是为[人民],其实是为了他们所属的[利益集团]为主。

 砂拉越首相Adenan Satem,很好,是很好。不过,真正可以保护人民利益的是人民自己,所以否决所以对人民不利的政策的政府。 记得有[新陈代谢],人才可以健康的活着。

所以请大家提砂拉越时,不要在加[]这个字。 请尊重[国际公法]。这联邦国家,不讲[公理]时,对不起,我们人民是准备好了,向联合国组织讨公道。
是这联邦政府自做自受。 一小错的邪恶政客不懂尊重[联邦宪法]的问题。 别怪我们[无情无义]。请问联邦政府这么多下来,除了掠夺和剥削,他们有为砂拉越做多少建设???????????????????????



Friday, 11 March 2016

Tweet 11/3/2016 Sarawak is a country!



Tweet 11/3/2016
Adenan Satem is good.  But….he is dancing with the wolves.  He should be more assertive to declare Sarawak a country, not a state of Malaysia.

Musa Aman of Sabah should be more assertive  to declare Sabah a country, not a state of Malaysia.  Then, Sarawak and Sabah can stand upright to fight for our rights. 
In the famous Chinese idiom, 名正言顺, right words and right actions befitting to one’s dignity and entity.  How can our leaders from Sarawak and Sabah allow the Federal government to colonise us to that extent? 

To undo all these mistakes, I hope Adenan Satem and all the Sarawakians should be more sensitive to correct the mass media to refer to Sarawak and Sabah as a country, not as a state..  We should set up an organization to correct anybody who still refer Sarawak and Sabah as states. 

I hope every Sarawak will corrrect anybody who refers Sarawak as a state, not a country.  Everybody must tell everybody that Sarawak is a country, on Borneo Island.  We are in the Federation of Malaysia.  That’s it!.



We should not allow any political thugs of Federation government to debase us.  It is an insult and a shame to tell us how much allocation has been given to Sarawak without calculating how much they have plundered and to what extent they have exploited us since we joined the Federation. 

Every Sarawakian, please, stop the mass media to refer to Sarawak as a state.  Tell them, it is a country.   We have been misled for the past 50 over years.   Enough means enough! 

Najib and Zahid Hamidi should not be welcome here in Sarawak.  They are the PM and Deputy PM of Peninsular Malaysia in the right sense.  How can we let them in as if they were the PM in Sarawak as well.  Adenan Satem should be the right PM here on par with them. 

Ever since I came to understand what it means by 18/20 points, I really think it absurd to let them to continue the make-believe and clown-play here.

Hence, I hope all the Sarawakians know our stance to refuse these political thugs to officiate any functions and events here in Sarawak anymore.  Be wise to win in life and enjoy our autonomy.  

Tuesday, 8 March 2016

名家  2016年03月07日 | 作者:黄书琪 | 专栏:观念平台

大马为何需要百万外劳?

不论中小企业僱主还是大学毕业生,都不是导致今日移工问题的根源。真正的问题在于政府没有善用资源,把钱花在刀口上。国家发展政策必须彻底的改变。

当联邦政府宣佈將会「进口」150万孟加拉籍移工(外劳)时,所有人都在生气抱怨。引进移工不是新鲜事,为什么在1990年代,时任首相的马哈迪大量引进印尼籍移工时,不见大家激烈反对?

1990年时,我国经济还算强健,儘管存在结构性问题,但不影响整体经济表现。今时今日的马来西亚,生產成本无法与中国这个世界工厂竞爭,也不如越南。这也意味著,大马已经错过了最好的製造业黄金年代。

大马错过了提升製造业生產力最好的机会,没有把我们的劳动生產线从劳力密集推向科技与加值导向。

我们处在一个向下竞爭的恶性竞爭中,许多印尼人早就没兴趣到马来西亚来工作。政府別无他法,只好到其他国家寻找更廉价的劳力。
到底是哪里出错了?我们有可能脱离这个薪资低、移工技术低的恶性循环吗?

逝去的黄金岁月
要回答这些问题,必须回到1997年金融风暴以前的黄金年代,去瞭解究竟是在哪一个发展环节做错了决定。

90年代,马来西亚是吸引诸多外资流入的东南亚国家之一。吉隆坡股票交易所可是东南亚最忙碌的股票市场。从公司总裁、退休人士到家庭主妇,每个人都高谈阔论股票行情。在国家石油公司丰富资源的支持下,马哈迪展开大规模的国营企业私有化以及工业政策。

马哈迪推广「向东学习」,也的確花了一大笔钱发展汽车工业与重工业,但產品却无法在国际市场上竞爭。事实是,我们从日本、南韩学了一堆技术,却没有学到最重要的工业政策精髓,他们的「出口纪律」(export discipline)。

出口纪律可以说是南韩或日本工业政策成功的根本,严格的出口纪律,让他们发展出今日丝毫不输西方国家的强健製造业、工业。日本与南韩政府惩罚没有达到出口目標的大企业,政府限制银行借贷、收购或整併来淘汰没有竞爭力的公司。可是,在马来西亚不是这么一回事。

国產车公司普腾不在乎汽车配备是否追得上全球市场標准,反正马来西亚人「愿意」用高于市场价格的价钱购买,问题就解决了。最后,普腾依然无法在国际上立足、柏华惹钢铁失败了,我们的扶植工业政策失败了,但都没关係,再交给国油公司「买单」。

对一般百姓来说,只要不是直接从我们口袋里拿走的钱,许多人也都不在乎。

我们的钱去了哪?
大马人的保守金钱观念与工业化带来的新財富底下,银行存款率极高,还有流入大马的外资,可说资金充足。但是,我们没有把钱用在提高生產力的工业政策与研发上。

我们大可责怪企业不要提高工资,寧愿压低工资请移工。但背后有两种可能,一是厂商没有足够资本提升技术链,二是寧可把钱丟进投机炒作,赚取高速回酬。

在正常健康的工业环境下,厂商若要提升技术自动化,减少依赖人力,可动用企业资金购买机器,或向银行借钱。但是,银行对工业借贷项目根本没兴趣。

由于缺乏「出口纪律」,企业不愿把钱花在自动化、提升生產力,反而加入炒股、炒房的行列。短期內,他们可能赚取比投资生產技术更高的回酬。这就是1990年代股票市场狂飆的真相,而近期的房地產市场狂飆也如出一辙。

事实上,在1997年亚洲金融风暴的前一年,我国商业银行借给採矿、农业、製造业、天然气与水供基本设施领域工业借贷,只佔整体借贷额的25%;20年后的2015年,借给这些发展项目的款项更是落到11.73%。

在炒房最高峰的2013与2014年,工业借贷只佔整体借贷额的8.88%与9.09%。所以,我们的钱去了哪里?

一部分去了我们亚洲版本的「美国梦」,每个人都想要有一栋房子;部分在联邦政府的財务金融政策中消失,部分去了汽车进口执照(AP)持有人与朋党的口袋,我们的钱主要都花在房子与车子上。在1997年金融风暴后的20年,房屋与汽车贷款一直都佔整体借贷的50%至60%。

在极端对照下,南韩政府在发展工业初期,甚至不准国民出国旅游,银行不能借钱给任何投机炒作,或没有实际经济生產效益的项目。
所以,我们面对的是怎样的一个情况?

当没有金钱流进实际生產的领域,研发项目不是少得可怜,就是根本不存在。因此,大马的工业留在底层生產链,劳力密集、薄利、技术低。所以继续靠著剥削廉价劳工苟延残喘。

许多受过高等教育的年轻人根本对低薪工作毫无兴趣,当薪水低到无
法偿还高教贷学金时,他们选择到国外寻找就业机会,或者兼职。在这样的情况下,根本没有所谓的工作操守或忠诚度可言,大家不断寻找更好的工作,更高的薪水。

许多中小型企业僱主,也是政府失败政策底下的受害者。他们无法取得贷款提升技术,我总是接到选民询问,他们想知道如何向银行借贷。商业银行对协助本地工商业一点兴趣都没有,寧可把钱丟进房地產与消费借贷。

为何如此?因为大马的本土產业並非科技导向,政府也没有协助研发与出口,就连我们的基础工业——重工业都失败收场,要政府来收烂摊子。

归根究底,150万移工问题与种族或肤色一点关係都没有,问题出在马来西亚经济。我们必须停止相互指责同是国家工业政策失败底下的受害者,不论中小 企业僱主还是大学毕业生,都不是导致今日移工问题的根源。真正的问题在于政府没有善用资源,把钱花在刀口上。国家发展政策必须彻底的改变,我们才有可能脱 离向下竞爭的噩梦.

Tuesday, 1 March 2016

Cops to intensify clampdown on Mat Rempit menace



Cops to intensify clampdown on Mat Rempit menace

Peter Boon, reporters@theborneopost.com
SIBU: Police will beef up operations to clamp down on illegal motorcycle racing or the so-called ‘Mat Rempit’ activity here.

Giving this assurance, Sibu police chief ACP Mohd Kamal Kordi said police have all the while been carrying out operations on road users to ensure they follow rules and not take part in illegal racing.

“Patrols especially by mobile patrol vehicle (MPV) and motorcycle patrol unit (URB) are continuously being carried out to monitor such activity,” ACP Kamal told The Borneo Post.

He was asked on measures taken by the police to tackle the road menace following a disclosure by Penghulu Philip Law on illegal racing along Awang Ramli Amit Road here during a meet-the-people session recently.

The dialogue was organised by Sibu Municipal Council (SMC) for five zones under its jurisdiction for people to voice their concerns, grievances and suggestions.

Law claimed that illegal racing is often active during the wee hours.
The community leader said those ‘Mat Rempit’ were not only a nuisance to nearby residents but also posed a danger to other motorists.

On this, ACP Kamal said that the ‘Mat Rempit’ activity here is not usually an organised event, but is always spontaneously carried out when some youths get together.

The police chief urged public members to report to the police if they know of any illegal racing and he also advised parents to monitor their children’s activities more closely especially at night.

“Never permit them to use motorcycles if they do not have a licence,” he said, adding that police can also take action against machine owners if they allow people with no licence to use.

After pointing out that some ‘Mat Rempit’ are also involved in drug abuse and other criminal activities such as housebreaking and thefts, ACP Kamal assured that police will intensify their effort to eradicate the social ill.

There is light … finally

Cutting bamboo stems for use as temporary electric poles, linking cables from the dam site to The kampung. — Photos courtesy of University of Nottingham Malaysia Campus.
Cutting bamboo stems for use as temporary electric poles, linking cables from the dam site to The kampung. — Photos courtesy of University of Nottingham Malaysia Campus.

IT has been months ago since I visited Kampung Sapit, an isolated village some 400 metres above sea level and accessible only via a narrow motorcycle path.

Perhaps, owing to its remoteness and an acute lack of basic infrastructures, the kampung is not connected to the main grid.
During my short two nights stay there, what impressed me most was neither how the villagers – young and old alike — made the 90 minutes hike to the kampung seem like a stroll in the park nor how cold a shower could get at dusk, but, oddly enough, a 14-year-old named Anthony.

It was my last night and the villagers were holding a small party. At the end, the usually playful and perky village boy lamented: “It’s so cold and dark tonight – it will be rough heading back to my house.”

At that moment, I was sort of out for words. As a city boy used to enjoying round-the-clock electricity and most other amenities urbanites take for granted, I have never thought a five-minute walk home could amount to a struggle. But for little Anthony, reaching home meant walking down a pathless hillock and crossing a small bridge, held together by two bamboo stems, in the DARK!

I asked: “Did you bring a torchlight?”

Apparently stunned by my asking, he pointed to the full moon above:“That’s my light.”

Indeed, nights at this village, wedged between two mountain ranches, can be chilly and also pitch dark when some 60 Bidayuh families call it a night and turn off their costly diesel-powered generators, their only source of electricity.

However, it appears the dark clouds of deprivation have been blown away by the winds of change. I was informed recently little Anthony and the Kampung Sapit folk can finally look forward to running electricity supply and brighter nights as an non-governmental organisation —Engineers with Borders Malaysia (EWB) – has ventured into the village to build a micro-hydro generator.

“All this while, the villagers have been relying on generators for electricity, lasting only a few hours each day. One family needs to spend between RM600 and RM900 on diesel but those who cannot afford it have to turn to kerosene lamps,” explained PKR Mambong branch chairman Willie Mongin who was the main facilitator and co-sponsor for the project.

According to Willie, the micro-hydro generator, even as we speak, is producing up to 3 KVA of electricity, allowing each household to light up two to three light bulbs all day long. The villagers can also charge other low voltage electrical equipment during the day when light bulbs are not needed.

“During the commissioning of the project, we faced various obstacles and put in enormous effort but thank God, the hydro generator finally works,” said Willie.

A self-help project
The mini-dam that builds up water pressure from the nearby stream, was built by the villagers for the villagers. All building materials were carried from Kampung Parang (at the entrance of the only path to Kampung Sapit) to the construction site.

After the dam was completed, with the help of the EWB team, 2.5 kilometres of external aluminum cables were laid from the micro-hydro site to the village and 600 metres of piping connected from the dam to the generator unit.

Indeed, much sweat and toil has gone into the project.
“We tried our best to give whatever we could to the villagers but due to unforeseen events, we actually spent about RM80,000— much more than our initial budget. The cost included food and transportation. The facilitator personally met almost half of the cost while our sponsors covered the balance,” project manager Sanjiv Indran said.

Apart from the mini-dam project, volunteers from University of Nottingham Malaysia Campus (UMNC), Light Up Borneo (an NGO), EWB and Rural Expedition Aiding Community Health (REACH) had travelled from their hometowns across the country to further assist Kampung Sapit in areas such as education, health and waste management where the villagers are lagging seriously behind

Education

SK Kambug is a small boarding school in Upper Padawan, housing more than 100 pupils from the surrounding kampungs such as Sapit, Assum, Kampung Parang.

Shining a bit light on the pupils’ day, 29 UNMC students, dubbed the Notties, donated a mix of educational and story books to the school. On top of that, they prepared a comprehensive programme of fun and exciting educational activities to arouse the creativity, inventiveness and knowledge of hygiene among the cute hyperactive children.

To boost the children’s creativity and inventiveness, the Notties put together interactive games such as word puzzles and math quizzes, and taught the children how to extract DNA from bananas. The Notties, from different faculties of engineering, also showed the youngsters how to build a rubber-band car, using only a plastic bottle and rubber band.

As for basic hygiene, the Notties demonstrated to the children the proper ways of washing their hands and brushing their teeth. Free toothbrushes and toothpastes were distributed to remind the students to keep their smiles white!

“As teachers, we appreciate what they (Notties) are doing. It will motivate the pupils to practise cleanliness — and speak English as well,” said Joseph Gordon, an English teacher at the school for 11 years.
“Even with the warm weather, my students are still chanting ‘we are happy.’ This shows they are enjoying the exciting educational activities.

What the students have learnt in science and
maths will definitely help them to be more creative and innovative.”

Waste management

Sapit, Assum, Parang and the other kampungs in Upper Padawan are not covered by any waste management services.The villagers need to tend to their own waste by either burning it in their backyard or even neglecting it, at worst.

“During our 11-day stay in the area, the problem we identified is that the village has no proper system to maintain cleanliness,” noted Mohammad Ezmir, the Nottie Waste Management Team leader.

“But I’m glad the villagers know what their problem is — that burning plastic trash can release toxic fumes which are hazardous to health.”

During their stay, the volunteers held a gotong-royong with the villagers to clean up the kampung, collecting 10 bags of waste and 10 bags of recyclable materials for sale by the villagers.

To help resolve the waste disposal issue in Kampung Sapit, the Waste Management Team have imparted the basics to the villagers, and also come up with the novel idea that motorcycle owners in the kampung will help dispose of the trash whenever they head out to Kampung Parang via the only pathway in Kampung Sapit.

But from Kampung Parang to Kuching city, waste will be transferred by a villager who owns a lorry — a truly DIY (do-it-yourself) solution — although the villagers still cherish the hope that one day, waste management services will come in to provide a permanent solution.

Healthcare

During the last day of their short stint in the village, the Notties from the School of Pharmacy held a one-day screening for the kampung folk. Two medical doctors, one nurse and a dentist from REACH were on hand to assist.

The health screening included free Body Mass Index (BMI) measurement, blood pressure and blood glucose check-ups as well as urine and pregnancy tests.

If the tests returned abnormal results, the doctors would consult or even prescribe free medication, donated by private institutions.

“The flying doctor service is not doing enough here,” said Christina Jong who has29 years nursing experience.

“They fly in here only once a month and sometimes don’t even show up, depending on the weather. This has resulted in the villagers not having enough proper medication,” she noted.

Meanwhile, volunteer dental surgeon Dasera Raj observed that the villagers had poor oral health.

“I didn’t expect it to be this bad in a village just two hours from Kuching city. I would only expect it in places like Ulu Baram,” he said.

Indeed, this village, despite its relatively close proximity to the city, is lacking not only in healthcare but also proper waste management and connectivity. Small wonder, since it is virtually cut off from the outside, accessible, as it is, only via a decrepit five-foot wide motorcycle path.

But at least the villagers can cross out a major issue from their lingering worries. With 24-hour electricity supply, they no longer have to live in total darkness at night.

I commend all the volunteers and people involved for their big-hearted response to the plight of Kampung Sapit. At long last, dark nights for the kampung folk are a thing of the past. There is now light … finally.
Little Anthony … getting home can be a challenge on a dark night.
Little Anthony … getting home can be a challenge on a dark night.
The dam built by the villagers.
The dam built by the villagers.
Print Friendly

Read more: http://www.theborneopost.com/2016/02/29/there-is-light-finally/#ixzz41eJRl1FS

Saturday, 27 February 2016

To legalise Mat Rempit?



Tweets III To legalise Mat Rempit  28/2/2016
I hope someone will rally Malay mothers and wives to protest such idiotic political thugs and clowns as well as leaders think of building racing circuit in Kuala Lumpur for mat rempit to indulge in this wild activity.  No matter what reason they put forth as this activity brings nothing contributive to oneself and others but some instant pleasure, maybe.  It is dicing with death or paralysis or serious injuries.

Yes, many of these mat rempit have been caught and punished but they still remain the same.  I think these mat rempit should be put in rehabilitation centres and taught some technical skills and led properly. After that, suitable jobs should be found for them to keep them occupied.  For the hardcore mat rempit, they should be subjected to harbour at first.  Many factories, plantations, farms, food centres and service sectors need workers.  This is one of the good ways to get local people employed.    

It is to start training a person at the rehabilitation centres if not at institute of learning.  Yes, it is better late than never. 

I know many criminals only start learning some technical skills in prison.  Why not let these mat rempit learn some skills especially carpentry at rehabilitation centre.  I always think carpentry is a good occupation.  It is the skill which requires a lot of creativity. 

Now, I hope Malay mothers and wives are boldly enough to stand out to shout at these Malay or Bumiputra political thugs and clowns to stop making  fools of them.