Pages

Powered By Blogger

Sunday, 12 January 2025

Sarawak and Sabah as free and independent countries

*SARAWAK AND SABAH AS FREE AND INDEPENDENT COUNTRIES*

*Imagine the wealth of resources and opportunities that could be liberated from Malaya's apartheid-like governance and foreign domination if both Sarawak and Sabah were free and independent!*

List of the economic and social advantages for Sarawak & Sabah gaining independence from Malaya, incorporating the aspect of financial strength through control of oil and gas resources:

### Economic Advantages

**Economic and Social Advantages of Independence for Sarawak and Sabah**
1. **Sovereign Resource Control**: With independence, Sarawak and Sabah would have complete authority over their rich oil and gas reserves, allowing them to manage these assets locally and maximise revenue directly for state development. We no longer contribute all our resources to develop Malaya and enrich its elites.

2. **Financial Autonomy**: Control over oil and gas production and other resources would generate significant revenue, funding robust public services, infrastructure projects, and economic initiatives, free from federal redistribution.

3. **Diverse Economic Growth**: Independence would allow Sarawak and Sabah to reinvest resource profits into sectors like tourism, agriculture, and technology, reducing dependency on resource extraction and boosting overall economic resilience.

4. **Tailored Trade Relations**: Free from federal constraints, an independent Sarawak or Sabah could form trade agreements that better reflect local needs and create more favourable conditions for exports and economic partnerships.

5. **Increased Investment**: Independence could attract targeted investments from foreign and local entities, focusing on the unique economic opportunities of Sarawak and Sabah, fuelling sustainable growth.

6. **Localised Development**: Greater economic control would support development initiatives focused on specific local needs, driving inclusive growth and regional empowerment.

### Social Advantages

1. **Cultural Revival**: Independence could allow Sarawak and Sabah to protect and celebrate their diverse cultural heritage, fostering a society that honours indigenous traditions free from the pressures of a dominant racial or religious narrative.

2. **Community Empowerment**: Independent governance would enable policies that support local community autonomy, amplifying grassroots participation and enhancing local decision-making.

3. **Education Reform**: Sarawak and Sabah could create an education system that aligns with local values, addressing unique regional needs and ensuring equitable access for all ethnic groups.

4. **Social Equity and Justice**: Independence offers an opportunity to address historical grievances and guarantee fair representation for marginalised communities, building a more inclusive society.

5. **Strengthened Identity**: Self-governance would enable Sarawak and Sabah to cultivate a stronger, unified identity, fostering social cohesion and pride among diverse populations.

Independence could unleash Sarawak and Sabah’s full potential, creating a self-reliant, culturally vibrant, and prosperous society free from external race-religion domination.

Robert Pei
Sabah Sarawak Rights Australia New Zealand
04/011/2024

Tuesday, 7 January 2025

The Nine Cardinal Principals of Rajah

CARDINAL PRINCIPLES OF THE RULE OF THE ENGLISH RAJAHS[1]

1. That Sarawak is the heritage of Our Subjects and is held in trust by Ourselves for them.
2. That social and education services shall be developed and improved and the standard of living of the people of Sarawak shall steadily be raised.
3. That never shall any person or persons be granted rights inconsistent with those of the people of this country or be in any way permitted to exploit Our Subjects or those who have sought Our protection and care.
4. That justice shall be freely obtainable and that the Rajah and every public servant shall be easily accessible to the public.
5. That freedom of expression both in speech and in writing shall be permitted and encouraged and that everyone shall be entitled to worship as he pleases.
6. That public servants shall ever remember that they are but the servants of the people on whose goodwill and co-operation they are entirely dependent.
7. That so far as may be Our Subjects of whatever race or creed shall be freely and impartially admitted to offices in Our Service, the duties of which they may be qualified by their education, ability and integrity duly to discharge.
8. That the goal of self-government shall always be kept in mind, that the people of Sarawak shall be entrusted in due course with the governance of themselves, and that continuous efforts shall be made to hasten the reaching of this goal by educating them in the obligations, the responsibilities, and the privileges of citizenship.
9. That the general policy of Our predecessors and Ourselves whereby the various races of the State have been enabled to live in happiness and harmony together shall be adhered to by Our successors and Our servants and all who may follow them hereafter.

Open Letter to the Premier of Sarawak

OPEN LETTER TO THE PREMIER OF SARAWAK

The Need for Stronger Advocacy for Sarawak's Rights


Dear YAB Premier,

With utmost respect, I write as a concerned Sarawakian to express my profound disappointment with Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) in its role in championing Sarawak’s rights and development within the Malaysian Federation. 

Despite its dominant position in the state government, PBB has repeatedly failed to assert Sarawak’s rightful place and autonomy, often yielding excessively to the federal government to the detriment of our people. 

Many Sarawakians feel betrayed by this failure. I do not hesitate to say out loud PBB has failed us.

Before 2014, PBB acted as little more than a proxy for UMNO, reigning supreme only within Sarawak's coalition.  

At the federal level, it is a lame duck, so whatever UMNO / Barisan Nasional (BN) wants, they get it. 

PBB's actions were dictated by UMNO and Barisan Nasional (BN), toeing their party line without dissent. 

Instead of serving the people of Sarawak, PBB served UMNO and Barisan Nasional. 

This compliance undermined Sarawak’s position, relegating us to a secondary role and subjecting us to policies and legislation that stifled our growth and progress. 

While we acknowledge that PBB has a limited presence in Parliament, this does not excuse its failure to effectively represent Sarawak's interests and prevent the enactment of oppressive policies that have left Sarawakians burdened by their consequences. 

Because of a weak PBB, Sarawak and Sarawakians are treated like a bunch of patsies. 

Today, we see your administration expending significant resources and time to undo these injustices amidst strong federal resistance. 

These are our concerns that have happened and remain unresolved under the watchful eyes of PBB. 

These matters are not only critical to Sarawak’s progress but also pivotal in ensuring the trust and confidence of your leadership. 

1. Unresolved Malaysia Agreement 1963 (MA63)

The failure to fully resolve the promises of MA63 is a glaring betrayal. 
It symbolizes unfulfilled commitments to Sabah and Sarawak, perpetuating feelings of marginalization, undermining national unity, and hindering equitable development. 

We are expecting your administration to be more forceful in getting MA63 resolved as soon as possible.

2. Development Disparities

Sarawak lags far behind Peninsular Malaysia in infrastructure, healthcare, education, and digital connectivity. 

Rural areas remain underserved, with impassable roads, under-resourced healthcare facilities, and limited access to quality education and internet services. 

Given Sarawak's vast contributions to the national economy, such disparities are unjustifiable.

3. Sovereignty Over the Continental Shelf

Sarawak’s rights to manage its natural resources, particularly oil and gas, have been stripped under the Continental Shelf Act 1966 and the Petroleum Development Act 1974 (PDA 1974). 

These laws centralize control of our resources under federal authority, leaving Sarawak with only a fraction of the revenue despite being a major petroleum producer. 

The creation of Petronas compounded this injustice, reducing Sarawak to a minor beneficiary of its own wealth. 

Reclaiming full sovereignty over these resources is essential to respect Sarawak's constitutional rights and economic potential. 


4. The Cabotage Policy

This policy perpetuates exorbitant shipping costs, making goods more expensive in Sarawak than in Peninsular Malaysia. 

It stifles economic growth and competitiveness. 

I highlighted only four critical issues that affect us most profoundly. 

While there are numerous matters deserving attention, addressing all of them would make this letter overly lengthy. 

We appreciate the efforts of your administration in striving for favourable solutions. 

However, we regret to note that, as of now, we have not observed tangible or significant changes that address these pressing concerns.     

Sarawakians have shown patience and resilience, but our patience is finite. 

We expect our leaders to act with courage and decisiveness to safeguard our rights and secure a brighter future for all. 

We expect your administration to take a more assertive stance and expedite the resolution of MA63 to restore the rights and autonomy of Sarawak. 

A more balanced budget is imperative. We call on your administration to be firm and not allow the yearly budget to pass without addressing Sarawak’s development needs adequately. 

Nothing short of full sovereignty over Sarawak’s continental shelf and all the natural resources will appease us. 

The complete removal, not just an exemption of the cabotage policy is necessary to ensure economic fairness and unlock the full potential of Sarawak’s trade and industry. 
   
With Perikatan Harapan now in power, PBB must avoid repeating past mistakes of being overly submissive to UMNO and Barisan Nasional. Instead, PBB must prioritize the interests of Sarawak and its people, ensuring that its voice is strong, independent, and reflective of the state's unique needs and aspirations. 

This approach will ensure that Sarawak’s rights and development remain at the forefront of national priorities.

The ball is now in your court, YAB Premier. The people of Sarawak await your leadership in correcting the wrongs of the past and charting a course towards fairness, justice, and prosperity. 

These are not mere requests but expectations that resonate deeply with the people of Sarawak. 

Be reminded Gabungan Parti Sarawak (GPS) holds a trump card with its significant number of parliamentary seats granting it the role of a “kingmaker”. 

As a “kingmaker”, GPS should ensure every move aligns with the vision for our future legacy. 

To achieve this objective, I am proposing in the future, we should secure these strategic ministerial portfolios, namely: Finance Minister, Economic Minister, Rural Development Minister and Public Works Minister.  

I conclude this letter with a quote from Prof. Tajuddin in his article “Who will command the Malay vote at GE16: Anwar, Hadi or Zahid”. 

It is both patronising and condescending, dismissing our ability to play a significant role in the nation’s politics and development. 

He writes “The Borneo block will just sit and wait. 
This block will never control Malaysia by just sitting in the safety of its own geographical and political boundaries”. 

I hope this statement provokes some serious reflection.

With hope and determination,
Anak Sarawak
Winter 2024/2025

Sunday, 5 January 2025

A Federation built on broken promises

*A FEDERATION BUILT ON BROKEN PROMISES*

How Did Sabah and Sarawak Become the "ATMs" of Malaya?

The history of Malaysia's formation and its political trajectory since independence has led to Sabah and Sarawak being systematically exploited for their natural resources, while the promises made to their peoples under the Malaysia Agreement 1963 (MA63) remain largely unfulfilled. 

The reality of how Sabah and Sarawak came to be marginalized, exploited, and relegated to the status of "ATMs" for Malaya stems from several historical, legal, and political facts.

1. *The Unlawful Transfer of Sovereignty (1963)*
*On 16 September 1963,* the newly formed Federation of Malaysia included Sarawak and North Borneo (now Sabah), with the territory effectively handed over from British colonial rule to Malaya. This transfer was carried out under extraordinary circumstances, without a clear legal or democratic basis, amidst a state of emergency where opposition to the formation was heavily suppressed. 

The legitimacy of this transfer was compromised by the failure to honour the self-determination rights of the Indigenous peoples of these territories.

The political process leading to Malaysia’s formation was rushed, and the people of Sabah and Sarawak were not given a genuine opportunity to exercise their right to self-determination in a fully free and fair manner. Instead, their inclusion was largely orchestrated by the interests of Malayan elites, who sought to expand their control over the region’s vast resources.

2. *Malaya Replacing the British as the Colonial Power*
Following the formation of Malaysia, Malaya effectively replaced British colonial rule as the dominant foreign power in the newly united federation. The Malayan military and Special Branch took on the role of suppressing any resistance, particularly in Sarawak, where a significant independence movement was emerging. Thus, while Sarawak and Sabah were promised greater autonomy, the reality was that they became subjects under a new colonial power – Malaya.

3. *Emergency Laws and the Extension of Malayan Control*
From the outset, the governance of Malaysia—encompassing all states, including Sarawak and Sabah—was conducted under emergency laws. The Internal Security Act (ISA) and other draconian measures, initially applied to Malaya, were extended to the Bornean states, effectively suppressing any dissent. These laws, meant for national security purposes, ensured that any challenge to the federal government’s authority or calls for autonomy were swiftly crushed.

This authoritarian governance set the stage for the gradual Malayanization of both Sabah and Sarawak, beginning with the Ningkan Crisis in 1966, which saw Sarawak’s first Chief Minister, Stephen Kalong Ningkan, ousted with the help of the Malayan federal government.

4 *. Breach of MA63 and Systemic Marginalization*
*The Malaysia Agreement 1963 (MA63, if valid)* enshrined guarantees for Sarawak and Sabah, including specific rights to autonomy, control over their natural resources, and a special position in the federation. However, these agreements were systematically violated by the federal government over the decades.

    • The Constitutional amendments, particularly the Constitutional Amendment of 1966 (CSA66), which unlawfully curtailed the political power and autonomy of the Bornean states, breached the principles laid out in MA63. 
    • The imposition of the New Economic Policy (NEP) in 1971, focused on Ketuanan Melayu (Malay supremacy), further entrenched the political and economic dominance of Malaya, depriving Sabah and Sarawak of their fair share of development. 
    • Legislative acts like the Petroleum Development Act 1974 (PDA74) and Act 354 systematically eroded the rights guaranteed to Sabah and Sarawak under MA63. These acts gave the federal government control over key resources, including oil and gas, which had previously been under the jurisdiction of the Bornean states. 

These policies led to the unbridled plundering of Sabah and Sarawak’s resources, which were diverted to fund Malaya's development, leaving the two Bornean states among the poorest and most underdeveloped regions in the federation.

5. *Religious Apartheid and the Rise of Extremism*
From 1971, Malaysia’s political direction shifted, and the country became increasingly dominated by Islamic extremism and Arabization. 

The policies that followed, including the Islamization of the federal government and the introduction of religious education systems, marginalized non-Malay and non-Muslim populations, particularly in Sabah and Sarawak, where a significant portion of the population is Christian, animist, or adheres to other indigenous belief systems.
This religious apartheid led to increasing Talibanization and Arabization, which further alienated the peoples of Sabah and Sarawak. 

The federation's shift towards a more theocratic state stood in stark contrast to the secular promises made to Sabah and Sarawak under MA63.

6. *Corruption, Mismanagement, and Underdevelopment*
The systemic corruption and lack of transparency in the federal government’s management of Malaysia’s resources became apparent over time. The elites in Malaya, benefiting from Patronage Politics and the dominance of UMNO (United Malays National Organisation), mismanaged the wealth extracted from Sabah and Sarawak. While the Malayan political establishment grew wealthier, the Bornean states, despite their wealth in natural resources, were left to stagnate.

For over 60 years, the people of Sabah and Sarawak faced economic neglect, infrastructural deficiencies, and limited opportunities for development. Sarawak’s oil and gas resources, in particular, were siphoned off to fuel the growth of Malaya, while the Bornean states saw little investment in their own growth or development.

7. *The Rise of Political Discontent*
The marginalization and continued violations of MA63 have led to increasing political discontent in Sabah and Sarawak. The regions' political elites and the people have begun to openly challenge the federal government's failure to honour its promises.

    • *YB Dato Lo Khere Chiang, a prominent GPS (Gabungan Parti Sarawak) leader* , publicly stated in a January 2025 speech that, had a referendum been held, the majority of Sarawakians would have chosen independence. His candid remarks highlight the depth of frustration and resentment felt by Sarawakians who feel betrayed by the federal government. 

    • Dato Lo also remarked that Sarawak’s status had been reduced to that of a “subordinate state”—a vassal rather than an equal partner in the federation. 
    • 
Conclusion: *A Nation Built on Broken Promises*

The story of Sabah and Sarawak's integration into Malaysia is a tale of broken promises, systemic exploitation, and political subjugation. 

Despite the vast wealth generated from their natural resources, the Bornean states have been left impoverished, with their peoples sidelined from the benefits of their own resources. 

The failure to honour MA63, combined with ongoing Malayanization, resource exploitation, and religious apartheid, has led many to question the future of the federation.

As Dato Lo Khere Chiang and others in Sarawak have pointed out, the growing disillusionment among the people of these states suggests that their desire for independence is becoming a more likely outcome. 

Malaysia, as it currently exists, is seen by many as a failed state, with Sabah and Sarawak being relegated to the role of ATM—used to fuel the development of Malaya, while they remain underdeveloped, marginalized, and politically disempowered.

*The call for Sarawakian independence is not merely an expression of frustration—it is a demand for self-determination, for the restoration of their sovereignty, and for the fulfilment of the promises made over six decades ago.*

Opinion by Robert Pei
SSRANZ 
05/01/2025

Saturday, 4 January 2025

草稿信函致砂总理

草稿信函

致:砂拉越总理阿邦·乔哈里

砂拉越州政府

尊敬的砂拉越总理阿邦·乔哈里,

*关于:呼吁砂拉越寻求独立,受到 YB Dato Lo Khere Chiang 鼓舞人心的演讲和格陵兰大胆举措的启发*

我们这些关心的砂拉越人相信这封信对您来说很好。

我们怀着极大的敬意给您写这封信,并考虑到最近的事态发展与砂拉越人民的愿望有着深刻的共鸣。

这些事态发展使砂拉越的自决、自治和独立问题再次受到关注。

我们希望提请您注意两篇非常重要的新年演讲,一篇由砂拉越政治家 YB Dato Lo Khere Chiang 发表,另一篇由外国政治家、格陵兰总理 Mute Bourup Egede 发表,两篇都谈到了国家独立问题。

 • *YB 拿督罗克强的演讲(2025 年 1 月 1 日)* :

◦ *2025 年 1 月 1 日,备受尊敬的砂拉越政党联盟政府部长拿督罗克强*在 YouTube 上发表大胆声明,挑战 Murray Hunter 于 2024 年 12 月 29 日发表的文章“砂拉越加入马来西亚联邦 61 年后:现在何去何从?”中的结论。虽然 Hunter 认为只有一小部分城市中产阶级和专业的砂拉越人支持独立,但拿督罗坚决不同意。

◦ *要点* _*拿督罗认为,如果今天举行全民公投,许多砂拉越人会选择独立,理由是人们越来越意识到砂拉越在马来西亚联邦内面临的不公正。 他强调,这种意识激发了人们对未来的集体渴望,即砂拉越人可以自己规划自己的命运,摆脱马来亚的中央控制。*_ 

*◦ 砂拉越的宪法权利* :拿督罗还强调马来亚继续无视砂拉越的宪法权利,包括 1958 年石油开采法令 (OMO58) 和对砂拉越大陆架的持续主张。这些问题体现了砂拉越的财富如何被外部力量控制和利用,剥夺了砂拉越人推动自身发展所需的资源。

• *总理穆特·布鲁普·埃格德的讲话 (2025 年 1 月 1 日):*

◦ 同样,格陵兰总理穆特·布鲁普·埃格德在他的新年讲话中发表了重要声明,呼吁格陵兰脱离丹麦独立。 埃格德总理强调,现在是格陵兰摆脱殖民历史、获得完全主权的时候了。他的讲话体现了自决精神,强调格陵兰需要在不受外部干涉的情况下塑造自己的未来。

◦ 要点:*埃格德总理关于摆脱“殖民主义的枷锁”*和重新夺回格陵兰命运的声明为砂拉越提供了一个鼓舞人心的对比。正如格陵兰决心摆脱殖民遗产一样,砂拉越也必须认真考虑自己的未来和独立的可能性。

*• 与砂拉越的相似之处:*

◦ *失去对财富的控制:*砂拉越在马来西亚联邦内一直处于边缘地位。尽管该州拥有丰富的自然资源,包括石油、天然气和木材,但我们失去了对这些资源的控制。从我们的土地上产生的财富没有重新投资到砂拉越的发展中,导致该州陷入严重贫困,而马来亚则继续利用这些资源实现自身发展。

◦ *无视宪法权利:*正如 YB Dato Lo Khere Chiang 和总理阿邦·乔哈里所指出的那样,马来亚未能尊重砂拉越的宪法权利。 联邦政府不断侵犯砂拉越的主权,从对大陆架的主权要求到未能真诚履行《1963 年马来西亚协议》(MA63)。

◦ *代表不足和政治排斥*:自新加坡(1965 年)退出马来西亚以来,砂拉越在联邦议会中的代表人数严重不足。在影响我们未来的关键国家讨论中,我们人民的声音没有被听到,这进一步加剧了政治排斥和不公正的感觉。

*• 对独立的支持日益增加:*

◦ 对这些不公正现象的认识日益加深,再加上砂拉越权利的侵蚀,导致砂拉越人对未来自决的情绪日益高涨。 拿督罗表示,许多砂拉越人将在公投中选择独立,这反映了公众意识的转变——希望重新掌控我们的土地、资源和政治命运。

*• 新加坡的例子:*
◦ 拿督罗还指出,新加坡脱离马来西亚后走向独立的历程,是一个国家如何克服逆境、建立繁荣未来的光辉典范。尽管最初面临挑战,但新加坡今天已成为全球成功的故事。

砂拉越拥有丰富的自然资源,如果获得独立自主和控制权,也有可能取得类似的成功。

*• 砂拉越的前进之路:*
◦ 砂拉越正处于十字路口。现在是砂拉越站出来的时候了,就像格陵兰和其他领土所做的那样。我们不能再让自己被边缘化,被当作从属国家对待。

 我们敦促您参与有关砂拉越未来的公开讨论,探索所有途径,包括独立的可能性,以便我们能够确保所有砂拉越人拥有繁荣、自主的未来。

*• 结论:*
◦ 总理阿邦·乔哈里,在您富有远见的领导下,砂拉越有机会团结一致、坚定不移地夺回我们的主权。随着格陵兰迈出走向独立的大胆步伐,砂拉越也必须崛起并规划自己的命运。

我们随时准备支持呼吁公平、公开的进程,让砂拉越人民决定自己的未来。

感谢您对这一重要问题的考虑。我们相信,在您的指导下,砂拉越能够在世界上获得应有的地位,成为子孙后代繁荣进步的灯塔。

您诚挚的,
关心砂拉越的人