Labahua is the Chinese name for the morning glory. It looks like a trumpet. So imagine the subject matters that will be brought into attention.
Sunday, 29 December 2024
Sarawak after 61 years in the Malaysia Federation: Where to Now?
Thursday, 26 December 2024
A letter from Anak Sarawak to PM
A letter from Anak Sarawak to PM
Friday, 20 December 2024
TDM by James Chin
Monday, 9 December 2024
It happened under CM Abdul Rahman Yakub's watch
Sunday, 8 December 2024
My comments on Visionary leadership needed to resolve Sarawak-Petronas oil dispute
Petronas,
a company from Malaya amounts to nothing without the constant feed of O&G
from Sarawak, Tengku Razaleigh. How can Petronas be analogised it to be a goose
laying golden eggs? Did you know how colonial, pirate-minded and sinful you were
by hook and by crook trapping and tricking Sarawak and Sabah into this contract
of oil royalty àà 95% for Petronas and 5% for
Sarawak.
Where
on earth is there any such exploitative and abusive contract you can find in
the whole-wide world? It was, no doubt,
signed after May 13th, 1969 a well-devised evil plan by the
notorious UMNO devils who to me and many many others always turned NO into YES;
YES into NO by all means.
And the
aircrash on 6/6/1976 carrying quite a number of Sabah Assembly Members
(including then Chief Minister) demanded for 20% oil royalty. It was, no doubt, to many and many
Sarawakians and Sabahans to be well-devised evil plan of the murder for being
disobedient to Tengku’s so-said ‘noble’ deed and demands of the devils to be
complied to.
Colonial-
and pirate-minded Tengku Razaleigh Hamzah is still wild with the belief that by
wooing and coaxing can lure and induce Sarawak Premier Abang Johari and his
team into submission and complying to let the Neo-colonial master continue
plundering and exploitating oil and gas (O&G) resources in and around Sarawak
at will. No, no more.
Yes,
the Sarawak government is adamant and firm to the demand based on MA63 with the
right to make Petros the sole gas aggregator in Sarawak.
Who
is obsessive and greedy for the O&G, the golden goose in Sarawak?
Sarawak has the absolute right and sovereignty to her resources and how
to plan for it.
Yes,
it is the ‘constitutional right’ of Sarawak and Sarawak should be prepared ‘to battle any party that “disrespects” its
“rights” in a court of law.’ domestically and internationally. Let the International Court of Justice
preside the validity of MA63 as well.
Stop
barking! Stop wooing! Stop coaxing!
Stop being indulgent in your wild beliefs that Sarawak will bulge an
inch in claiming the ‘constitutional right’ of Sarawak based on MA63.
Malaysia
(Malaya in disguise) has never practised federalism based on trust and good
laws. Never! Reviewing the history of Malaysia@ Malaya, we
have witnessed all the breaches of MA63 for about 600 times and being so
domineering and abusive.
Be
clear how often Sarawak Premier Abang Johari has asserted and insisted FOUR
non-negotiable items, namely, (a) immigration autonomous power, (b) rights to
enforce State law in accordance with the Federal Constitution, (c) State border
protection (d) sovereignty over the sea, underground and its resources within
the State. (Dayakdaily)
My
advice to all those cunning, greedy, abusive, colonial-and pirate-minded wild political
thugs is not to harbour the belief that there is a chance for Malaya in the
name of Malaysia to go inroad in these FOUR non-negotiable items.
Assess
what “win-win” situation Sarawak has enjoyed so far. Sarawak has always been a loser in the
federation of Malaysia @Malaya. Don’t be
stupid and being dazzled by the post of DPM to lose sight of the ‘constitutional
right’ of Sarawak over our O&G.
Always
remember the humiliation and insult of being forced to sign PDA74. How their predator-like predecessors UMNO-BN
had launched the mechanism of plundering, exploitation, oppression,
suppression, robbing, bullying, Malayanisation and colonization. PH headed by
Anwar Ibrahim just continues more or less the same practices as UMNO-BN.
For
the federal development budgets for three consecutive years -- 2023, 2024 and 2025, above 85% of the said
funds are for Malaya. And they will
continue as a winner at the expense of Sarawak and Sabah. Actually, Malaya in name of Malaysia is many
times worse than the British Colonial power.
Sarawak
has been at the losing end for the past 50 years (1974-2024). Petronas has never disclosed the accounts of
the total amount of revenues collected from O&G from Sarawak in the share
95% to 5%. Isn’t it ridiculously stupid
to talk about “win-win” as a loser?
Let Sarawak be the
sole aggregator all for the advantages to the nation of Sarawak and for the good
the federation of Malaysia (Malaya in disguise) learning to respect MA63 and laws.
Is the colonial- and pirate-minded Tengku Razaleigh aware
that there has never been a win-win federal-State partnership as far as Sarawak
and Sabah as nations in the federation of Malaysia (Malaya in disguise) are concerned.
There is no such things called integrity and a fair commitment to the
fair distribution of wealth among the three nations in the federation.
As a
Sarawakian, I bear witness the process of colonization and Malayanisation at
the expense of the rich ethnic cultures of Sarawak and Sabah.
Despite
having abundant natural resources, Sarawak ranks No. 3 in terms of poverty in
13 states; Sabah No. 2. This is the facts
and truths that we Sarawakians and Sabahans are facing.
Stop
bluffing, stop creating make-believes, Tengku Razaleigh! Don’t boast about PDA74 which was passed
illegally during the time of emergency against the constitutional right of S&S/Sarawak
and Sabah. It is a well-plotted plan
indeed to plunder the rich O&G
resources of S&S. Shame of you! It is all to the advantage of Malaya at the expense of S&S.
Yes,
since then, every state in Malaya has benefited from the availability of public
goods such as healthcare, education, and national defence. But it is not so in Sarawak and Sabah.
With
the O&G resources and taxes from S&S at our disposal, S&S, no doubt
at all, can manage all these public goods healthcare, education, and national
defence many times better.
It is
illegal to implement PDA74, in S&S. But
Malaya in the name of Malaysia has committed the crimes of transgression and
trepassing for 50 over years in the territory of Sarawak and Sabah, which are
not territories of Malaya. It is a wide separation
of Malaya and S&S by South China Sea
by thousands of miles.
No doubt, Sarawak is heading in
the right direction for great development by passing the Distribution of Gas
Ordinance/DGO in 2016 headed by ex-Chief Minister Adenan Satem and incorporating
Petros in 2017.
The Order
in Council 1954, entitled Sarawak to extend the Sarawak boundaries to include
the continental shelf off its shores and
the
Oil and Mining Ordinance 1958/OMO grants it “rights over all O&G resources
within those boundaries’.
No,
Sarawak can no longer tolerate the aggression, domination and colonization of
Malaya in the name of Malaysia. Enough
is enough!
Yes,
it is just natural and normal for Sarawak to need more revenues for the proper
development and want 30% of gas at least to be made available for domestic use,
in line with the Sarawak Gas Roadmap 2030, up from 5% presently.
Has
Sarawak had a fair share of its O&G resources when Malaya takes 95% :
Sarawak 5%? Besides, Malaya@Malaysia collects so many
kinds of taxes from Sarawak and gives back so little.
For
three consecutive years, the federal budget for Sarawak is 5.65% in 2023; 6.4%
in 2024 and 6.8% in 2025. Sabah is in no
way better. Above 85% the federal
development funds are for Malaya. It was
even worse during BN-UMNO era.
To
avoid further dispute and breakup, the federal government should learn to
respect the laws of Sarawak, MA63 and advise Petronas to look elsewhere for new
opportunities and not to be so obsessive with the O&G of Sarawak. Which one is the golden goose?
Don’t
repeat the same bad practices of those colonial- and pirate-minded old
political thugs who dared to break all laws to reach their selfish aims. They were not visionary leaders but the devils
who launched the mechanism of Malaynisation and colonization on S&S.
If ‘any
divestment by Petronas of its role as the sole gas aggregator in Sarawak will
have a significant impact on the company’s finances’, it is indeed the problems
of Petronas, a pick winner relying too much on the free lunch and easy income
from Sarawak.
Since
Sarawak has always been a loser with 5% share of royalty in the O&G and in
the federation of Malaysia as a whole, it really makes no difference if
Petronas survives or dies and how the federal finances are affected.
But
there is one thing for sure, we can negotiate for a better deal for at least
30% - 40% of share of revenue from O&G resources with other oil companies
all over the world.
Petronas
is encouraged to pack and leave Sarawak for good. See how soon Petronas will be replaced. Don’t worry about Petros as Sarawak has so
much O&G resources to sustain it to grow from small to a large one. See how Petronas feeds on O&G of S&S
to grow big and strong.
It is
irrational of Muhyiddin to say that Abang Johari can make limited demands on
O&G resources. Abang Johari is too
meek not to go to court straight away when Petronas, a scoundrel-like company
from Malaya failed to comply to the demand to return what legitimately belongs to Sarawak.
This
is half-true that “Petronas needs Sarawak, and Sarawak needs Petronas.” Muhyiddin! What is true is “Petronas needs Sarawak, BUT
Sarawak does not need Petronas at all.”
Bear in
mind that whatever the amount of investment Petronas has made in Sarawak, doesn’t
it derive from the O&G revenues from Sarawak?
Don’t
ask for a fair and equitable share for
the things not belonging to you at all!
Saturday, 30 November 2024
Robert Pei: If FG refuses to honour MS63
Tuesday, 26 November 2024
My comments on: Sarawak and Malaysia can’t afford escalating O&G disputes Alina Khai -26 /11/24
My
comments on:
Sarawak
and Malaysia can’t afford escalating O&G disputes
Alina Khai -26 Nov 2024, 09:00 AM
Sarawak
as far as I know has been a loser in the whole game concerning its O&G
resources. Up to 2014, Malaya in the
name of Malaysia has got at least RM ONE trillion just from the sales of O&G from
Sarawak, which is a big, big loser.
For
50 years, Sarawak has always been a loser, what can be worse for “ Sarawak becoming as
the sole aggregator of natural gas”, which is legitimately owned by Sarawak?
Petronas
won’t be a loser whether it pulls out or gives up as the gas aggregator in Sarawak as
it is not a legitimate owner of the Sarawak natural resources.
To
Sarawakians, we only see the great benefits and profits with the full control
over the distribution and sales of natural gas within our boundaries.
Return
what belongs to Sarawak or be prepared to face tribunal in court to settle the
dispute once and for all. If not done properly,
it should be handed to International Court of Justice.
Saying
that Petronas has spent billions in “investment in its oil and gas (O&G)
infrastructure currently underwritten by national oil corporation Petronas, is
likely to dry up”, that is your business. If you can’t cope, just leave it to
other business entrepreneurs. Sarawak
with rich O&G resources won’t be short of investors from countries all over
the world.
Whether
Petros Sarawak is able to get a fair bargain in its dealings with the big
industrial players as Petronas or not , you don’t have to worry as Sarawak has
emerged as a O&G global player.
Isn’t
it true that Sarawak has been short-changed in the distribution of the nation’s
oil wealth despite producing the largest portion of the commodity?
About
85% of the annual federal budgets are for Malaya and hence there is a great
disparity in the infrastructure development between Malaya and SarawakSabah. Who can deny these facts and truths?
Malaya-centred
and -minded industrial players and experts, no doubt, feel threatened to see
Petros as Sarawak the sole gas aggregator.
For
sure, Sarawak is well-prepared for the
tasks what Petronas is doing now. Just hand over the right legitimately belonging
to Sarawak, why not?
What
a pity that Petronas have not been able to disclose officially how much it has
earned and how much it has spent in
developing Sarawak’s O&G infrastructure and the sector as a whole
over the decades. What a shame!
Just
wait and see if Petros can replace
Petronas as the long-term investor in Sarawak’s O&G.
Regarding
capital expenditure Petronas invested, why must it be borne by Petros when
Sarawak only gets 5% of royalty?
Petronas
earns “specifically its RM20 billion annual profit just off the gas production
in Sarawak.” , which is legitimately belonging to Sarawak.
If
the said amount is at the disposal of Petros,
who says that Petros has not the capacity to spend the same amount or more in
Sarawak’s O&G sector?
It is
ridiculous and shame of you to cry over the loss over the resources that do not
belong to Petronas at all.
Constitutionality,
it is illegal to apply PDA1974 of O&G in Sarawak and thus for the past 50 years,
Petronas has committed crimes of illegality in this business in Sarawak. This will be settled some day!
How can
Petronas owns oil “on behalf of Malaysians” (/Malayans, not Malaysians as Sarawakians
and Sabahans benefit so little from this.) as a company to own the resources of
Sarawak acting against the constitutional and legitimate rights of Sarawak?
It is
a colonial- and pirate-mindset of Tengku Razaleigh to think so. After all, Sarawak
is not a territory of Malaya. It is very
aggressive and arrogant of Tengku Razaleigh to say that Petros Sarawak can never
match with Petronas meritically when you reject blatantly the right of Petros Sarawak
the chance to prove itself.
Petronas
accounts to nothing without the total feed of O&G freely from Sarawak and Sabah
since the very beginning of its inception. It is all a neo-colonialist in practice to take
9 out of 10. It is exactly plundering and
exploitation of Malaya here in Sarawak and Sabah.
What is
wrong with Sarawak to demand the share of the natural gas allocation to 30% from
the current 5% to meet domestic needs to drive sustainable development in our land?
What gains
Sarawak has as against an astronomical loss being part of the Federation of
Malaysia@Malaya when 95% share of O&G resources has been taken away from Sarawak?
The whole-wide
world only sees the progress and prosperity of Malaya at the expense of the poverty
of Sarawak and Sabah. Of course, Sarawak
O&G resources also make many corrupt high ranking officers really wealthy.
He dares
to bluff that “ the federal government pays for a number of services such as
defence, which Sarawak has consistently demanded to protect its O&G
resources amid rising tensions in the South China Sea.”
How much
in terms of revenues besides O&G has the federal government/FG collected from
Sarawak? And whose responsibility is it for
the the services like defence rendering to Sarawak?
FG is
strongly advised and encouraged to return the autonomy all these services to release
themselves. Let Sarawak collect all the taxes
and pay the FG the amount it deserves. For
sure, Sarawak can stand on its own without much hassle.
Shamelessy,
he dares to point out the meagre raise of development financing for Sarawak as against
85% for Malaya
As he
bluffs “under the 12th Malaysia Plan, a total of RM4.8 billion has already been
allocated for Sarawak for year 2025. The state will receive yet another RM5.9
billion under next year’s budget” as compared with the amount allocated to Malaya,
it is practically nothing for the proper development of Sarawak with that little.
It is
a grave mistake of our past leaders to join Malaysia which is actually Malaya in
disguise.
Many Sarawakians
and Sabahans now question the validity of MA63 thinking that it should be settled
in the International Court of Justice once and for all.
Thursday, 21 November 2024
Julaihi: Not Blackmail to ask Petronas to respect Sarawak's laws
Julaihi: Not blackmail to ask Petronas to respect Sarawak’s laws By Marilyn Ten on November 18, 2024, Monday at 6:34 PM
KUCHING (Nov 18): Utility and Telecommunication Minister Dato Sri Julaihi Narawi has brushed off claims that Sarawak’s call for Petroliam Nasional Berhad (Petronas) to respect its law is an act of blackmail.
“It is neither a threat nor an act of blackmail. It is a legitimate demand grounded in legal rights,” he said.
Speaking at the State Legislative Assembly (DUN) Sitting where he delivered his ministerial winding-up speech, the Sebuyau assemblyman said Sarawak accounted for over 60 per cent of the natural gas produced in Malaysia – of which 94 per cent is used by Petronas to convert into liquefied natural gas (LNG) for export to Korea and Japan to support the industries in these countries.
“However, all the gas produced offshore Peninsular Malaysia are retained for use in the States of Malaya, to support industries and sold for power generation by independent power producers at subsidised rates.
“In stark contrast, only six per cent of Sarawak’s natural gas is allocated for local industries and power generation, with prices dictated by Petronas. Foreign investors who wish to set up industries in Sarawak were repeatedly told that there is no gas available for them.
“Consequentially, these investors chose other destinations for their investments, depriving Sarawak of crucial economic opportunities. Petronas’ gas small allocation for use in Sarawak does not support industrial development in Sarawak,” he explained.
To address this imbalance and ensure adequate supply of gas for local industries and for Sarawak’s energy transition programme, Julaihi said the Sarawak government has developed a Sarawak Gas Road Map and appointed Petroleum Sarawak Berhad (Petros) as the gas aggregator to procure, allocate and distribute gas to ensure that there would be adequate supply of gas for use by industries in Sarawak.
“At the request of the Sarawak government, Petronas has signed a Memorandum of Understanding with Petros to use its best endeavour to allocate 1.2 billion standard cubic feet per day (bscf/d) by 2030 to support the Sarawak Gas Road Map.
“However, until today Petronas has yet to identify where the allocated volume of gas would be sourced and when the gas fields would be developed,” he said.
He also said that since the 1980s, Petronas had not invested in gas distribution infrastructures except to supply to the LNG plants to produce LNG for exports.
“Hence, Petros had to build a pipeline from Bintulu to deliver gas to Samalaju for both power generation and to support the heavy industries there,” he added.
He stressed the Sarawak government has always called for collaboration between Petros and Petronas but the recent conduct and action by Petronas does not demonstrate the national oil company intends to have an amicable solution.
“Regrettably, Petronas does not seem to respect and abide by our laws such as the Distribution of Gas Ordinance 2016 or to cooperate with Petros to enable Petros to carry out its statutory functions in the interests of Sarawakians.
“Compliance with these legal frameworks is not optional — it is a statutory duty that must be honoured by all parties,” he said.
He said since the enforcement of the Petroleum Development Act 1974 (PDA), the cumulative value of petroleum produced and obtained in Sarawak by Petronas and the federal government up to 2014 was RM1 trillion, with only 5 per cent or RM 50 billion thereof returned to Sarawak in the form of cash payment pursuant to Section 4 of the PDA.
“With such enormous contribution to the national coffers, Sarawak deserves better attention, treatment and support from Petronas.
“The least Petronas should do is to comply with our laws when operating in Sarawak and allocate and make available more gas to support the industrial development of Sarawak and its transition towards a green economy,” he said.
Earlier in his speech, Julaihi said the Sarawak government’s ongoing efforts to defend its rights to natural gas resources must be respected and cannot be disputed by all parties, including Petronas and biased individuals.
“These rights, which are based on Sarawak laws that are still in force until now, are very important in ensuring the government’s efforts to be fully in control natural gas resources for the well-being of the people of Sarawak in particular and Malaysia in general.
“Therefore, I would like to reiterate that the appointment of Petros as the sole gas aggregator is final and non-negotiable. This means that there is no other gas aggregator in Sarawak except Petros,” he stressed.
He said it was high time that Malaysian leaders open their eyes and minds to see a more comprehensive national development perspective and not one that is tied to the development perspective around Putrajaya and Kuala Lumpur alone.
“Malaysia comprises of the Peninsula, Sarawak and Sabah. Therefore, this is not just about talking about the interests of Sarawak alone but also about strengthening and improving the economic sector throughout the country,” he remarked.
Julaihi:要求国油尊重砂拉越法律并非勒索
古晋(11月18日):公用事业和电信部长拿督Julaihi驳斥了砂拉越要求国家石油公司(Petronas)尊重其法律是勒索行为的说法。
“
这既不是威胁,也不是勒索行为。这是基于合法权利的合法要求,”他说。
这位诗巫议员在州立法议会(DUN)发表部长级清算演讲时表示,砂拉越占马来西亚生产的天然气的60%以上,其中94%被马来西亚国家石油公司用于转化转化为液化天然气(LNG)出口到韩国和日本,以支持这些国家的工业。
“然而,马来西亚半岛近海生产的所有天然气都保留在马来亚各州使用,以支持工业,并由独立发电商以补贴价格出售用于发电。
“形成鲜明对比的是,砂拉越只有百分之六的天然气分配给当地工业和发电,价格由国油决定。希望在砂拉越建立工业的外国投资者一再被告知没有天然气可供他们使用。
“因此,这些投资者选择了其他投资目的地,从而剥夺了砂拉越重要的经济机会。国油在砂拉越使用的小额天然气分配并不支持砂拉越的工业发展。”
Julaihi表示,为了解决这种不平衡问题,并确保当地工业和砂拉越能源转型计划有足够的天然气供应,砂拉越政府已制定了砂拉越天然气路线图,并指定砂拉越石油公司(Petros)作为天然气聚合商,负责采购、分配和分销。天然气,以确保砂拉越工业有足够的天然气供应。
“应砂拉越政府的要求,国油已与 Petros 签署谅解备忘录,尽最大努力在 2030 年之前分配每天 12 亿标准立方英尺(bscf/d),以支持砂拉越天然气路线图。
“然而,直到今天,马来西亚国家石油公司尚未确定所分配的天然气量将来自何处以及何时开发气田,”他说。
他还表示,自20世纪80年代以来,国油除了向液化天然气工厂供应天然气以生产出口液化天然气外,没有投资天然气分配基础设施。
“因此,Petros必须从民都鲁修建一条管道,将天然气输送到Samalaju,用于发电并支持那里的重工业,”他补充道。
他强调,砂拉越政府一直呼吁Petronas和Petros合作,但Petronas 最近的行为和行动并不表明Petronas公司打算达成友好解决方案。
“遗憾的是,Petronas似乎没有尊重和遵守我们的法律,例如《2016 年天然气分配条例》,也没有与 Petros 合作,使 Petros 能够为了砂拉越人的利益履行其法定职能。”
“遵守这些法律框架不是可选的,而是各方必须遵守的法定义务,”他说。
他说,自1974年石油发展法令(PDA)实施以来,截至2014年,Petronas和联邦政府在砂拉越生产和获得的石油累计价值为1万亿令吉,其中只有5%或500亿令吉回馈给砂拉越。砂拉越根据 PDA 第 4 条以现金支付。
“砂拉越对国库做出如此巨大的贡献,理应得到国油更好的关注、待遇和支持。
他说:“国油至少应该做的是在砂拉越运营时遵守我们的法律,并分配和提供更多天然气,以支持砂拉越的工业发展及其向绿色经济的转型。”
朱莱希早些时候在讲话中表示,砂拉越政府捍卫其天然气资源权利的持续努力必须受到尊重,并且不能受到包括国油和有偏见的个人在内的各方的争议。
“这些权利是基于迄今为止仍然有效的砂拉越法律,对于确保政府努力完全控制天然气资源,以造福砂拉越人民和整个马来西亚人民的福祉非常重要。
“因此,我想重申,Petros 被指定为唯一的天然气聚合商是最终决定,不容谈判。这意味着除了 Petros 之外,砂拉越没有其他天然气聚合商。”
他说,马来西亚领导人现在应该睁开眼睛和思想,看到更全面的国家发展前景,而不是仅仅与布城和吉隆坡周围的发展前景挂钩。
“马来西亚由半岛、砂拉越和沙巴组成。因此,这不仅仅是谈论砂拉越的利益,也是加强和改善全国经济领域的问题。”